Contas bancárias e transferência de salário para o exterior
Procedimentos para abrir uma conta bancária
Estrangeiros precisam cumprir uma série de condições para abrir uma conta bancária.
Abrir uma conta bancária como turista
Mesmo sem uma conta bancária chinesa, estrangeiros podem usar o WeChat Pay.
Procedimentos para transferir salário para o exterior
Como estrangeiros podem transferir o seu salário para o exterior.
Procedimentos para abertura de conta bancária
Estrangeiros precisam cumprir uma série de condições para abrir uma conta nos bancos mais importantes da China, por exemplo, o Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) ou o China Construction Bank (CCB), que se referem principalmente à prova de identidade, autorizações de residência, prova de rendimentos e quaisquer outros documentos de suporte que possam ser exigidos.
Prova de Identidade
Os estrangeiros devem apresentar um passaporte original dentro do período de validade para servir como o principal documento de identificação. O passaporte é um documento importante para confirmar a identidade e a elegibilidade para viagens internacionais, e os bancos confiarão nas informações contidas no passaporte para a verificação de identidade.
Autorização de Residência
Se um estrangeiro reside na China por mais de um determinado período de tempo (geralmente mais de seis meses), ele deve fornecer a prova de uma autorização de residência válida, como um visto de trabalho ou outro documento de residência. Estes documentos são utilizados para confirmar o estatuto de residência legal do estrangeiro na China.
Prova de Rendimentos
Embora nem todos os bancos exijam estritamente a prova de rendimentos, alguns bancos podem solicitar que os estrangeiros forneçam a prova de uma fonte legal de rendimentos, como recibos de salário, declarações fiscais, extratos bancários, etc. Estes documentos são utilizados para comprovar a situação económica do estrangeiro na China e a legalidade da origem dos fundos.
Prova de Endereço
Alguns bancos podem exigir a prova de endereço residencial, como contrato de arrendamento, conta de serviços públicos, etc., para garantir uma comunicação fluida entre o banco e o estrangeiro.
Prova de Emprego
Se o estrangeiro estiver a trabalhar na China, alguns bancos podem exigir a prova de emprego ou uma prova do empregador para confirmar o seu estatuto profissional e a estabilidade do emprego.
Processo de Abertura de Conta
De acordo com as necessidades e conveniências pessoais, escolha um banco adequado para abrir uma conta.
Prepare toda a prova de identidade, autorização de residência, prova de rendimentos e outros documentos de suporte necessários conforme exigido pelo banco.
Submeta os documentos pessoalmente no balcão do banco ou na agência designada para a abertura de conta.
Preencha o formulário de pedido de abertura de conta e assine o contrato relevante sob a orientação dos funcionários do banco.
O banco auditará os materiais submetidos e abrirá a respetiva conta bancária para o estrangeiro após a aprovação da auditoria.
Os requisitos e procedimentos específicos para que os estrangeiros abram contas podem variar de banco para banco, pelo que se recomenda consultar os regulamentos e requisitos específicos do banco escolhido.
Abrir uma conta bancária como turista
Se estrangeiros em viagem pela China desejam abrir uma conta bancária chinesa, eles precisam cumprir as seguintes condições e fornecer os documentos relevantes.
Condições e documentos básicos
Passaporte válido: Os estrangeiros devem apresentar um passaporte válido como prova de identidade. Isso é obrigatório para abrir uma conta, pois o banco precisa verificar as informações de identidade do cliente por meio do passaporte.
Autorização de residência (dependendo da situação): Embora uma autorização de residência possa não ser exigida para estrangeiros em viagens de curta duração, alguns bancos podem solicitar comprovantes do tipo e da validade do visto e outros certificados relevantes para garantir que o cliente atenda aos requisitos para abrir uma conta. Em particular, quando o tipo de visto não for de curta duração (por exemplo, negócios, visita familiar, etc., por um determinado período), pode ser necessária uma autorização de residência ou documentos de prova de entrada relacionados.
Documentos adicionais que podem ser exigidos
Documentos de identidade auxiliares: Dependendo dos requisitos específicos do banco, os estrangeiros podem precisar fornecer documentos de identidade auxiliares adicionais, como carteira de motorista, comprovante de endereço na China, etc. Contudo, esses documentos geralmente não são necessários para viajantes de curta duração.
Formulário de solicitação de abertura de conta: Os estrangeiros devem preencher e enviar o formulário de abertura de conta do banco, que solicitará informações pessoais básicas, informações de contato, entre outras.
Questões importantes:
Escolha do banco: Existem muitos bancos na China, e os requisitos e procedimentos específicos para estrangeiros abrirem uma conta podem variar de um banco para outro. Portanto, antes de abrir uma conta, aconselha-se que os estrangeiros consultem as regulamentações e requisitos específicos do banco de sua preferência.
Regulamentos de combate à lavagem de dinheiro: Os bancos chineses cumprirão rigorosamente a Anti-Money Laundering Law of the People’s Republic of China e outras leis e regulamentos durante o processo de abertura de conta, e manterão a confidencialidade e a verificação dos dados de identidade e informações de transações do cliente. Portanto, os estrangeiros devem fornecer documentos de identidade verdadeiros e válidos e preencher as informações relevantes.
Regulamentos de câmbio: Embora os estrangeiros que viajam por um curto período possam não precisar abrir uma conta em moeda estrangeira, se tiverem necessidades relacionadas, devem cumprir os regulamentos de câmbio da China, fornecer documentos de suporte relevantes e preencher os formulários de solicitação correspondentes de acordo com os requisitos do banco.
O processo específico
Primeiro, consulte os requisitos e procedimentos específicos de abertura de conta do banco escolhido e prepare os materiais de identificação e documentos de suporte necessários.
Dirija-se ao banco e leve os materiais preparados ao balcão do banco ou à agência designada para abertura de contas.
Preencha o formulário de solicitação de abertura de conta sob a orientação da equipe do banco e envie os materiais relevantes.
O banco auditará os materiais enviados e poderá realizar a verificação de identidade e verificação de antecedentes. Após a aprovação da auditoria, o banco abrirá uma conta para o estrangeiro e fornecerá cartões bancários, serviços de internet banking, etc.
Transferência de salário para o exterior
Para um estrangeiro que trabalha e recebe um salário na China, transferir dinheiro para outro país envolve algumas etapas e requer documentação específica devido aos rígidos controlos cambiais do país. Você pode transferir dinheiro por meio de bancos chineses como ICBC, Bank of China, China Construction Bank ou qualquer outro grande banco onde você possua uma conta.
Requisitos e documentos gerais:
1. Comprovante de renda:
Contrato de trabalho para demonstrar a fonte da sua renda.
Holerites para verificar seus ganhos.
Recibos de pagamento de impostos para provar que você pagou os impostos sobre sua renda.
2. Identificação:
Passaporte: seu passaporte válido com seu visto chinês.
Permissão de trabalho: sua permissão de trabalho válida na China.
Dados da conta bancária: detalhes da conta bancária chinesa onde seu salário é depositado.
3. Formulário de solicitação de transferência:
Preencha o formulário de solicitação do banco para transferências internacionais. Isso incluirá detalhes do banco destinatário e da conta no exterior.
4. Extratos bancários:
Extratos bancários recentes para mostrar o fluxo do seu salário para sua conta.
5. Detalhes do destinatário:
Informações da conta bancária do destinatário, incluindo o código SWIFT/BIC e IBAN (se aplicável) do banco do destinatário.
Nome completo e endereço do destinatário.
Procedimentos:
1. Visite seu banco:
Vá até a agência do seu banco com os documentos necessários. Muitas vezes, é necessário realizar essas transferências pessoalmente, especialmente na primeira vez.
2. Conclua a solicitação:
Preencha o formulário de transferência internacional com todos os detalhes necessários. A equipe do banco irá orientá-lo durante o processo, se necessário.
3. Envie os documentos:
Forneça todos os documentos solicitados à equipe do banco para verificação.
4. Câmbio de moeda:
Seu RMB chinês precisará ser convertido para a moeda do país de destino. O banco cuidará do câmbio, e você deve estar atento à taxa de câmbio e a quaisquer taxas associadas.
5. Pague as taxas de transferência:
Geralmente, há taxas para transferências internacionais, que podem variar de acordo com o banco. Certifique-se de entender a estrutura de taxas.
6. Aguarde a conclusão da transferência:
A transferência pode levar alguns dias para ser concluída. O banco deve fornecer um número de referência ou recibo para fins de rastreamento.
Dicas:
Esteja ciente de quaisquer limitações sobre o valor que você pode transferir e com que frequência pode realizar as transferências.
Alguns bancos oferecem serviços específicos para expatriados e podem ter equipes dedicadas para ajudar com transferências internacionais.
Certifique-se de estar em conformidade com as leis tributárias chinesas e as leis tributárias do seu país de origem em relação a rendimentos estrangeiros e transferências.
