上海（Shanghai）的活动
上海美术馆精选 (A selection of Art Galleries in Shanghai)
上海外滩美术馆 (Rockbund Art Museum (RAM))
上海外滩美术馆 (Rockbund Art Museum (RAM)) 坐落于一栋建于1932年的装饰艺术风格建筑内，该建筑曾是亚洲文会 (Royal Asiatic Society) 的所在地，堪称外滩艺术界的璀璨明珠。美术馆以其高质量的策划和实验性项目而闻名，这些项目往往与建筑本身的历史空间进行直接对话。
- 地址: 黄浦区虎丘路20号
- 活动: 实验性当代艺术、特定场域装置艺术，以及由全球标志性艺术家和亚洲新兴艺术家呈现的跨文化项目。
龙美术馆 (Long Museum (West Bund))
由亿万富翁收藏家刘益谦和王薇夫妇创立，这是中国最具雄心的私人美术馆。其建筑是工业设计的杰作，采用“穹顶伞”式结构，环绕着一处20世纪50年代的煤漏斗卸载场遗址而建。
- 地址: 徐汇区龙腾大道3398号。
- 活动: 展览范围极其广泛，从中国传统艺术和“红色经典”到路易丝·布尔乔亚 (Louise Bourgeois)、詹姆斯·特瑞尔 (James Turrell) 和安东尼·葛姆雷 (Antony Gormley) 等全球顶尖艺术家作品，应有尽有。
香格纳画廊 (ShanghART Gallery)
香格纳画廊 (ShanghART Gallery) 成立于1996年，是中国当代艺术的先驱。它是中国内地首家参加巴塞尔艺术展 (Art Basel) 的画廊，至今仍是中国最知名在世艺术家最有影响力的展示平台。
- 地址: 西岸：龙腾大道2555号10号楼 / M50：莫干山路50号16号楼。
- 活动: 汇集了丁乙、杨福东等中国当代艺术大师的代表性作品，以及前沿的多媒体艺术创作。
上海当代艺术博物馆 (Power Station of Art (PSA))
作为中国内地首家公立当代艺术博物馆，上海当代艺术博物馆 (Power Station of Art (PSA)) 坐落于一座改造后的发电厂内（并保留了一根165米高的温度计烟囱）。这里也是久负盛名的上海双年展 (Shanghai Biennale) 的永久举办地。
- 地址: 黄浦区苗江路678号。
- 活动: 大型回顾展、实验设计、建筑展以及上海双年展 (Shanghai Biennale)。
贝浩登 (Perrotin Shanghai)
这家法系画廊巨头在靠近外滩的历史建筑“琥珀大楼”内拥有巨大的展示空间。它为上海带来了极具时尚感和活力的艺术氛围，常作为巴黎与中国艺术市场之间的桥梁。
- 地址: 黄浦区虎丘路27号3楼。
- 网站: perrotin.com
- 活动: 带有波普艺术风格的国际艺术作品，以及村上隆 (Takashi Murakami)、JR、丹尼尔·阿尔轩 (Daniel Arsham) 等全球知名艺术家的作品。
获取近期展览信息的渠道
- https://www.smartshanghai.com/events/exhibitions，提供上海市美术馆和博物馆的展览列表。
- artguide.artforum.com/artguide/place/shanghai，收录了主要艺术机构和小型项目空间的综合性指南。
- english.shanghai.gov.cn/en-ArtExhibitions，政府提供的国际服务门户网站，发布大型博物馆展览和艺术节信息。
精选上海音乐演出场所
上海交响乐团音乐厅 (Shanghai Symphony Hall)
这座外观时尚、现代化的场馆被亲切地称为“捷豹上海交响音乐厅”（Jaguar Shanghai Symphony Hall），由世界著名声学大师丰泰幸 (Yasuhisa Toyota) 设计。它是亚洲历史最悠久的交响乐团——上海交响乐团 (Shanghai Symphony Orchestra, SSO) 的驻地。
- 地址：上海市徐汇区复兴中路1380号
- 活动：世界级的交响乐演出、室内乐以及享誉国际的上海艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛 (Shanghai Isaac Stern International Violin Competition)。
上海大剧院 (Shanghai Grand Theatre)
这座位于人民广场北侧、由让-马里·夏庞蒂埃 (Jean-Marie Charpentier) 设计的“水晶宫”，拥有世界上规模最大、设备最先进的自动舞台之一。这里是举办大型国际巡演剧目的首选场馆。
- 地址：上海市黄浦区人民大道300号
- 网址： shgtheatre.com
- 活动：大型歌剧、百老汇巡演音乐剧、国际芭蕾舞团演出以及大型交响音乐会。
上海东方艺术中心 (Shanghai Oriental Art Center, SHOAC)
这座由法国建筑师保罗·安德鲁 (Paul Andreu) 设计的建筑，从上方俯瞰宛如一朵五瓣蝴蝶兰。它位于浦东，拥有中国最大的管风琴之一，是上海现代文化生活的重要中心。
- 地址：上海市浦东新区丁香路425号
- 活动：国际交响乐团演出、钢琴独奏会及当代中国戏剧。
凯迪拉克上海音乐厅 (Cadillac Shanghai Concert Hall)
建于1930年，原名南京大戏院 (Nanking Theatre)，是上海历史最悠久的专业音乐厅。2003年，整座重达6,000吨的建筑被整体平移了66米，为城市开发让路，同时保留了其欧洲巴洛克风格的室内装潢。
- 地址：上海市黄浦区延安东路523号
- 活动：在私密且富有历史感的环境中欣赏古典室内乐、爵士乐、民谣及“跨界”演出。
JZ Club
虽然规模不及大型音乐厅，但JZ Club是上海传奇爵士乐现场的核心。这里提供了一种令人联想到老上海的精致红丝绒氛围，经常邀请当地爵士名家和国际爵士巨星登台献艺。
- 地址：上海市黄浦区巨鹿路158号
- 网址：jzclub.cn
- 活动：每晚呈现纯正的爵士、蓝调 (Blues) 和放克 (Funk) 表演。
获取近期音乐活动信息渠道
- smartshanghai.com/events，最受在沪外籍人士欢迎的英文城市生活指南。
- 大麦 (Damai.cn)，中国内地所有大型音乐会和戏剧演出的主要票务平台；建议使用其手机APP。
- 247tickets.com，专为国际居民和游客打造的专业票务网站。
- citynewsservice.cn，上海市政府官方发布的文化活动资讯平台。
- ra.co/guide/cn/shanghai，电子音乐、地下俱乐部 (Underground club) 活动及实验音乐表演指南。
精选上海 剧院 (Theaters)
上海大剧院 (Shanghai Grand Theatre)
作为城市中心的地标性“水晶宫”，这里是上海举办高端国际巡演和大型剧目的首选场馆。该剧院在同一屋檐下设有三个各具特色的演出厅。
- 地址：黄浦区人民大道300号（近人民广场）。
- 网址： shgtheatre.com
- 活动：大型歌剧、国际芭蕾舞（如巴黎歌剧院芭蕾舞团）、大型交响音乐会以及中国大型舞剧。
上海国际舞蹈中心 (Shanghai International Dance Center, SIDC)
该中心于2016年开放，是中国首个专门用于舞蹈艺术的专业剧院综合体，也是上海芭蕾舞团 (Shanghai Ballet) 和上海歌舞团 (Shanghai Dance Theatre) 的常驻基地。
- 地址：长宁区虹桥路1650号。
- 活动：古典芭蕾、现代舞以及前卫的实验性编舞。该中心常举办“上海国际芭蕾舞比赛”。
上海东方艺术中心 (Shanghai Oriental Art Center, SHOAC)
该建筑位于浦东，由法国建筑师保罗·安德鲁设计，外观宛如一朵五瓣蝴蝶兰，是国际文化交流的重要枢纽。
- 地址：浦东新区丁香路425号。
- 网址： shoac.com.cn
- 活动：现代舞、世界级管弦乐表演以及跨学科艺术活动。
上汽·上海文化广场 (SAIC · Shanghai Culture Square)
作为全球最大的地下剧院之一，该场馆经过重新规划，旨在成为中国的“音乐剧中心”，同时也经常举办现代舞演出。
- 地址：黄浦区复兴中路597号。
- 网址： shcstheatre.com
- 活动：百老汇和伦敦西区音乐剧、现代舞以及中国原创大型音乐剧。
上海话剧艺术中心 (Shanghai Dramatic Arts Centre, SDAC)
这里是上海实验戏剧和当代戏剧表演的核心，也是一年一度的“ACT上海当代戏剧节 (ACT Shanghai International Contemporary Theatre Festival)”的主要举办地。
- 地址：徐汇区安福路288号。
- 活动：实验戏剧、肢体剧、现代舞以及先锋表演艺术。
如何查找即将上演的剧目信息
- smartshanghai.com/events，这是外籍人士中最受欢迎的英文版城市指南。
- 大麦 (damai.cn)，中国内地所有大型演唱会和戏剧演出的主要票务平台；建议使用其移动端App。
- 247tickets.com，专为国际居民和游客设立的票务网站。
- citynewsservice.cn，上海市政府文化活动官方发布平台。
